Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн бесплатно

Март 2018 года, Афганистан. Сержант армии США Джон Кинли и его отряд попадают в смертельную засаду во время рейда против талибов. После боя в живых остаются лишь тяжело раненый Джон и его переводчик, местный житель Ахмед. Очнувшись позже в госпитале на родине, Кинли с ужасом осознаёт пробел в памяти — он не помнит, как выжил. Единственная ниточка — понимание, что своим спасением он обязан Ахмеду, который, рискуя всем, вынес его с поля боя прямо из-под носа врага.

Теперь Джона терзает чувство долга и вины. Он узнаёт, что за помощь американцам талибы объявили охоту на Ахмеда и его семью, оставшихся в Афганистане без защиты. Не в силах забыть свой долг, Кинли, против воли командования и вопреки здравому смыслу, решает вернуться в самое пекло. Его цель — найти и вывезти того, кто когда-то не оставил его умирать, и близких переводчика, даже если для этого придётся бросить вызов целой стране, охваченной войной.